양수리전통시장 장날은 매월 1일과 6일 계열 날짜입니다. 시장 자체는 공공데이터상 상설장이고, 양평군은 상설시장과 정기시장인 민속5일장이 함께 운영되는 곳으로 안내합니다. 5일장 노점을 보려는 방문이라면 1·6일 장날을 맞추고, 평소 상설시장 이용과는 구분해서 계획하는 것이 핵심입니다.
장날은 날짜 끝자리 1·6일을 기준으로 잡습니다
월중 장날은 1일·6일·11일·16일·21일·26일·31일입니다. 양평군의 최신 시장 현황에서도 양수리전통시장의 장서는 날을 1일과 6일로 안내하고 있습니다.
양평군은 이 정기장을 양서면 양수리 1060 일원의 민속5일장으로 안내합니다. 장날에 맞춰 가는 이유가 노점 구경이라면 일반 상설시장 방문과 날짜를 구분해 두는 편이 좋습니다.
203개 점포와 35개 노점은 같은 숫자가 아닙니다
공공데이터에는 양수리전통시장 전체 점포 수가 203개로 등록돼 있습니다. 반면 양평군의 5일장 현황에는 정기시장 규모가 35개 노점으로 나옵니다. 하나는 시장의 점포 수, 다른 하나는 5일장 노점 수를 나타내므로 203개 노점이 장날마다 선다고 이해하면 안 됩니다.
시장 전체 취급품목은 농산물·축산물·수산물·가공식품뿐 아니라 의류·신발·가정용품·음식점까지 폭이 넓습니다. 식재료만 보는 장보기와 생활용품까지 함께 보는 방문은 필요한 시간과 짐의 양이 달라질 수 있습니다.
대표 주소와 5일장 위치 표기는 따로 확인해야 합니다
공공데이터의 대표 도로명주소는 경기도 양평군 양서면 양수로150번길 3-15입니다. 지번주소는 양수리 556-3으로 등록돼 있습니다.
한편 양평군의 5일장 현황과 양평관광의 시장 소개는 민속5일장 구역을 양수리 1060 일원으로 안내합니다. 대표 시장 주소와 장날 노점 구역의 지번 표기가 같지 않으므로, 약속 장소나 길찾기 주소를 정할 때 두 정보를 섞어 쓰지 않는 편이 좋습니다.
주차 94면·화장실 1동, 양수역에서 도보 10분으로 안내됩니다
양평군이 2026년 8월 21일 수정한 시장 안내에는 양수리전통시장 부대시설로 화장실 1동과 주차장 94면이 표시돼 있습니다. 공공데이터에서도 주차장과 공중화장실이 모두 있는 것으로 등록돼 있어 시설 유무는 서로 일치합니다.
대중교통으로는 양수역에서 도보 10분 거리로 안내됩니다. 주차요금이나 장날의 실제 혼잡 정도는 이번 공식 자료 확인 범위에서 확정하지 않았습니다.
온누리상품권은 점포별 가맹 여부를 먼저 보세요
공공데이터의 사용 가능 상품권 항목은 비어 있습니다. 따라서 양수리전통시장 전체에서 온누리상품권을 사용할 수 있다고 단정할 근거는 확인되지 않았습니다.
온누리상품권을 이용할 예정이라면 방문할 점포의 가맹 여부를 따로 확인하는 것이 좋습니다. 확인 방법이 필요하다면 온누리상품권 이용 가이드를 참고할 수 있습니다.
출처 및 참고자료
- 소상공인시장진흥공단 · 전국전통시장표준데이터
- 양평군청 · 양평시장 공식 안내
- 양평관광 · 양수리전통시장 공식 소개
